STOPNICKIStop. Chukka Boot

Il Maestro

Il ritorno di Paweł Stopnicki

Dwadzieścia lat ciszy. Jeden but, zrobiony jak należy.

STOPNICKI — The bench, the lasts, and the first pair.
The bench, the lasts, and the first pair.

Per quasi vent’anni il banco è rimasto silenzioso. Gli strumenti sono stati custoditi, oliati, deposti. Non c’è stato un addio né un annuncio — solo una lunga pausa. STOPNICKI è ciò che segue quella pausa: un maestro calzolaio che torna per fare una sola cosa, in modo ristretto e bene.

La decisione è stata volutamente piccola. Non un laboratorio di molti modelli, non il rilancio di un vecchio catalogo — un solo stivale. Uno chukka da uomo, su ordinazione, numerato a partire dal primo paio di STOPNICKI. Tutto ciò che non è quello stivale è stato messo da parte.

Sono tornato per un solo stivale. Se è giusto, basta.

Stopnica

Il nome viene da Stopnica, una città della Małopolska — una città regia medievale insignita dei diritti di città da Kazimierz Wielki nel 1362. Non è un vezzo. È un modo per dire che il mestiere ha radici in un luogo polacco preciso e antico, e che il lavoro risponde a quella discendenza.

The mark you’ll see everywhere — an awl drawn through the letter S — is Paweł Stopnicki’s seal. Every chest that leaves the workshop carries a drop of it in wax. It’s a little like a handshake at parting — short, firm, no wasted words. With it Paweł says just one thing: done, checked, you’re good to go. And you’ll be the first to break the wax — from that moment the boot is yours, and the road belongs to the two of you.

Where we come from

From Stopnica, half a millennium earlier, Poland first glimpsed the New World. In 1512 the first book of maps published in Poland appeared — and with it the country’s first account of the American continent. Its author signed himself “Jan ze Stobnicy” — an old form of the name Stopnica.

This is not a flourish. It means that in Stopnica, even then, discovering the world was a craft as patient as stitching. Before anyone in Poland had drawn America, its bearing was set from here.

From here the road from Poland to the New World was charted. Here we make boots for every road…

THE LAST CHUKKA No. 001 AD ORBEM NOVUM

Jan ze Stobnicy, Polish scholar and geographer — a 16th-century-style woodcut engraving; an imagined likeness.
Jan ze Stobnicy — an imaginary portrait, in the style of a 1512 engraving.

Il ritorno · STOPNICKI