STOPNICKIStop. Chukka Boot

O Mestre

O regresso de Paweł Stopnicki

Dwadzieścia lat ciszy. Jeden but, zrobiony jak należy.

STOPNICKI — The bench, the lasts, and the first pair.
The bench, the lasts, and the first pair.

Durante quase vinte anos a bancada permaneceu em silêncio. As ferramentas foram guardadas, lubrificadas, pousadas. Não houve despedida nem anúncio — apenas uma longa pausa. STOPNICKI é o que se segue a essa pausa: um mestre sapateiro que regressa para fazer uma só coisa, com estreiteza e bem feita.

A decisão foi deliberadamente pequena. Não uma oficina de muitos modelos, não a recuperação de um catálogo antigo — uma bota. Uma chukka masculina, feita por encomenda, numerada a partir do primeiro par de STOPNICKI. Tudo o que não é essa bota foi posto de lado.

Regressei por uma bota. Se estiver certa, basta.

Stopnica

O nome vem de Stopnica, uma vila da Małopolska — uma vila real medieval que recebeu o seu foral de Kazimierz Wielki em 1362. Não é um floreado. É uma forma de dizer que o ofício tem raízes num lugar polaco antigo e concreto, e que o trabalho responde a essa linhagem.

The mark you’ll see everywhere — an awl drawn through the letter S — is Paweł Stopnicki’s seal. Every chest that leaves the workshop carries a drop of it in wax. It’s a little like a handshake at parting — short, firm, no wasted words. With it Paweł says just one thing: done, checked, you’re good to go. And you’ll be the first to break the wax — from that moment the boot is yours, and the road belongs to the two of you.

Where we come from

From Stopnica, half a millennium earlier, Poland first glimpsed the New World. In 1512 the first book of maps published in Poland appeared — and with it the country’s first account of the American continent. Its author signed himself “Jan ze Stobnicy” — an old form of the name Stopnica.

This is not a flourish. It means that in Stopnica, even then, discovering the world was a craft as patient as stitching. Before anyone in Poland had drawn America, its bearing was set from here.

From here the road from Poland to the New World was charted. Here we make boots for every road…

THE LAST CHUKKA No. 001 AD ORBEM NOVUM

Jan ze Stobnicy, Polish scholar and geographer — a 16th-century-style woodcut engraving; an imagined likeness.
Jan ze Stobnicy — an imaginary portrait, in the style of a 1512 engraving.

O regresso · STOPNICKI